納入事例額修復

2019.07.15

修復を終えた額を納品しました。

【修復前】

【修復後】

今回は作品の補修のほか、樹脂ガラスを差し込み、将来の劣化を抑制する仕上げとしました。
作品に記載されている文字は短歌で、１００年以上前にこの額を寄進した人達（おそらく地元の旦那様たち）が歌を詠んで奉納したものと考えられます。河北町ですから紅花で賑わった土地柄なので、京文化も北前船で入ってきていたのでしょう。その当時の「粋」が伝わってくるようです。そう考えると面白いですね。無事に納まり良かったです。

2019.6.19